Authentische italienische Küche am Attersee


Speisekarte Restaurant La Trattoria

Italienische Spezialitäten & hausgemachte Pasta in Schörfling - Eine kulinarische Reise durch Apulien

Spezialitäten auf Vorbestellung - Kulinarische Höhepunkte:

Für besondere Anlässe bieten wir Ihnen unsere exklusiven Spezialitäten, die das Herz jedes Liebhabers italienischer Küche höher schlagen lassen. Diese besonderen Gerichte benötigen eine Vorbestellung von mindestens 48 Stunden und sind für mindestens zwei Personen erhältlich. Sie werden zu einem kulinarischen Highlight Ihres Besuchs und zeigen die ganze Kunst der italienischen Küche.

  • Pesce in Crosta di Sale - Wolfsbarsch in der Salzkruste, ein spektakuläres Gericht, das am Tisch serviert wird
  • Bistecca Fiorentina - Saftiges T-Bone Steak mit Rucola und Grana, perfekt für Fleischliebhaber

Kleine Details für einen entspannten Aufenthalt bei uns

  • Über Allergene und Unverträglichkeiten informiert Sie gerne unser kompetentes Serviceteam
  • Vegetarische Karte mit kreativen fleischlosen Alternativen auf Anfrage verfügbar
  • Vegane Gerichte können auf Wunsch zubereitet werden - bitte bei Reservierung angeben
  • Gedeck: EUR 3,50 pro Person - Dieses umfasst hausgemachtes Brot, Olivenöl und Aufstrich, sowie kleine Aufmerksamkeiten.

AUF VOR­BE­STELL­UNG | AB 2 PERSONEN

Pesce in crosta di sale

Wolfsbarsch in der Salzkruste

Zusätzliche Beilagen

  • Gemischte Blattsalate mit Balsamico & Olivenöl
  • mariniertes, gegrilltes Gemüse
  • Süßkartoffelpommes mit hausgemachter Trüffelmayo

6,90€ | 100 Gramm

Bistecca fiorentina

T-Bone Steak mit Rucola und Grana

Zusätzliche Beilagen

  • Gemischte Blattsalate mit Balsamico & Olivenöl
  • mariniertes, gegrilltes Gemüse
  • Süßkartoffelpommes mit hausgemachter Trüffelmayo

8,90€ | 100 Gramm

DE­GUS­TA­TIONS­MENÜ

Ab 2 Personen

Genießen Sie eine exklusive Auswahl aus unserer Karte! Gerne können Sie auch unsere Tagesgerichte in das Degustationsmenü aufnehmen. Je nach Tagesgericht kann ein entsprechender Aufpreis entstehen! Für Unentschlossene kreiert unser Küchenchef Donato auch gerne ein individuelles Überraschungsmenü für Sie! Lassen Sie sich von uns verwöhnen!

Menu Piccolo

Wählen Sie 3 Gerichte Ihrer Wahl, die wir in kleineren Portionen servieren.

41,90€ | pro Person

Menu Grande

Wählen Sie 5 Gerichte Ihrer Wahl, die wir in kleineren Portionen servieren.

64,90 € | pro Person

SPEISEKARTE

ANTIPASTO | VORSPEISEN

Zuppa di zucca | piselli | crostini | olio di zucca

Kürbissuppe | Erbsen | Croutons | Kürbiskernöl

A | G

8,90€

Polipo alla luciana | sugo pizzaiola | bruschettone all’aglio | zucchine alla poverella

Geschmorter Oktopus in Sugo Pizzaiola (frische, hausgemachte Tomatensauce mit Kapern, Oregano und Zwiebeln) | großes Knoblauchbruschetta | Zucchini mariniert mit Olivenöl und Minze 

A | R

18,90€

Carpaccio di manzo | burrata pugliese | cardoncelli trifolati | pinoli

Carpaccio vom Rinderfilet | apulischer Burrata | geröstete Kräutersaitlinge | Pinienkerne
G

19,90€

Piatto misto "della Trattoria" per due persone

gemischte Vorspeisenplatte „La Trattoria”

Variation aus verschiedenen kleinen Gerichten

für zwei Personen

27,80€

PASTA

Bei uns wird nur hausgemachte Pasta serviert – frei von Geschmacksverstärkern und Zusatzstoffen

Caserecce alla Crudaiola | guanciale croccante

Caserecce | Cacioricotta (apulischer Hartkäse aus Ricotta) | Cherrytomaten | schwarze Oliven | Rucola | Extra Vergine Olivenöl | knuspriger Guanciale (Wangenspeck)

G | O | R

15,90€ Vorspeise

18,90€ Hauptspeise

Paccheri | ragù stracotto alla Genovese | verdure | chips di parmigiano

Paccheri | 24 Stunden geschmortes Ragout vom Rind “Genovese Stil” | Wurzelgemüse | Parmesanchips

A | C | O

16,90€ Vorspeise

19,90€ Hauptspeise

Ravioloni di zucca | salvia | crema di funghi | porcini trifolati | peperoni arrosti

Ravioloni gefüllt mit Kürbis | Salbei | Pilzcreme | geröstete Steinpilze | Ofenpaprika
A | C | G

19,90€ Vorspeise

21,90€ Hauptspeise

Tagliolini | burro e pepe di Sichuan | tartare di scampi marinati all’arancia | verdure della stagione | germogli

Tagliolini | Butteremulsion mit Szechuan Pfeffer | Scampi Tatar | Orange | Gemüse der Saison | Sprossen

A | B | C | G

19,90€ Vorspeise

21,90€ Hauptspeise

PIATTO PRINCIPALE | HAUPTSPEISEN

Petto di anatra | gnocchi alla romana | cavolo rosso stufato con mela | jus selvatico

Rosa gebratene Entenbrust | Gnocchi alla romana (gebackene Grießtaler) | Blaukraut mit Apfel | Wildjus

G | L | M

28,90€

Lombo di vitello alla milanese | risotto zafferano | taccole | pomodori secchi

Kalbsrücken im Pankoteig nach Mailänder Art | Safranrisotto | Zuckerschoten | getrocknete Tomaten

A | C | G

29,90€

Zuppa di pesce del giorno | gamberi | cozze | patate prezzemolate | basilico | chili

Fischsuppe mit dreierlei Fisch des Tages | gebratene Garnelen | Miesmuscheln | Petersilienkartoffeln | Basilikum | Chili

A | B | D | G | O | R

32,90€

DOLCE | DESSERT

Affogato

Espresso | Vanilleeis

C | E | G | H

5,80€

Cioccolino

Ramazotti Crema | Schokoladeneis | Schlagobers

C | G

5,80€

Sorbet | Prosecco oder Wodka

7,90€

3erlei Sorbet

8,90€

Tiramisu | classico

A | C | G | O

8,90€

Brownie di cioccolato | peperoncino | ragù di albicocca | gelato alla vaniglia | panna montata

lauwarmer, leicht scharfer Schokoladenbrownie | Marillenragout | Vanilleeis | Schlagobers

A | C | G

12,90€

Bocconotto Pugliese | crema alla vaniglia | pera cotta in Primitivo con canella | sorbetto di ribes nero

Apulisches Bocconotto (Gebäck aus Mürbteig) | Vanillecreme | in Primitivo (Rotwein aus Apulien) gekochte Birne mit Zimt | Johannisbeersorbet

A | C | G | O

12,90€

Piatto di formaggi | mostarda di fichi | noci

Dreierlei von italienische Käsesorten | Feigensenf | Nüsse

A | G | H

14,90€

Dazu empfehlen wir

4cl Passito di Pantelleria DOC (Süßwein aus Sizilien)

6,50€

Espresso Martini

8,90€

BEILAGEN

Insalata verde

Gemischte Blattsalate mit Balsamico und Olivenöl

5,20€

Patate dolce fritti

Süßkartoffelpommes mit hausgemachter Trüffelmayo

5,20€

Verdure grigliata

Mariniertes, gegrilltes Gemüse

5,20€

MITTAGSKARTE

Donnerstag, Freitag und Samstag von 11:30 bis 13:30 Uhr (ausgenommen Sonn- und Feiertage)

PASTA

Penne all'arrabbiata

Scharfe Tomatensauce, Knoblauch und Petersilie

13,90€

Tagliatelle Bolognese

15,90€

Caserecce Boscaiola

Pilze, Obers und Pancetta

15,90€

Gnocchi Vegetariana

Gemüse der Saison, Pecorino Käse

15,90€

PINSA

Pinsa Margherita

Hausgemachte Tomatensauce mit Mozzarella

12,90€

Pinsa Calabrese

Hausgemachtes Tomatensugo, Mozzarella, Nduja, scharfe Salami und karamellisierte Zwiebeln

15,90€

Pinsa 4 Formaggi

Hausgemachte Tomatensauce mit Mozzarella, Gorgonzola, Provolone und geräucherter Scamorza

15,90€

Pinsa Bresaola

Mozzarella, Bresaola, Rucola und Cherrytomaten

16,90€

Pinsa Estiva

Warmes Pinsabrot mit Olivenöl und Meersalzflocken, Prosciutto crudo, Mozzarella, Grana Padano

16,90€

SALATE

Caesar Salat

Verschiedene Blattsalate | Caesar Dressing | Pancetta | Ei | Sardellen | Parmesan | Croutons

14,90€

Caesar Salat mit Huhn

+ Hühnerstreifen

19,90€

Caesar Salat mit Garnelen

+ Garnelen

19,90€

Sommersalat

Verschiedene Blattsalate mit Hausdressing | Rucola | Cherrytomaten | Mozzarella | Avocado | getrocknete Cranberries

17,90€

PIATTO PRINCIPALE | HAUPTSPEISEN (MITTAGSTISCH)

Gefüllte Maishendlbrust

Mit Provolone und getrockneten Tomaten | Rosmarinkartoffeln | Fisolen | Speck | Naturjus

21,90€

Fisch des Tages

Gebratenes Fischfilet | Kartoffelpüree | Saisongemüse

23,90€

Paar stößt mit Wein an einem Tisch im Freien an, goldener Ballon mit der Zahl „4“, italienische Flagge im Hintergrund.

Bis bald in unserem Restaurant. Wir freuen uns auf Sie!

Preise verstehen sich in EUR und inklusive MwSt..  Preisänderungen, Satz- und Druckfehler vorbehalten.

 Fragen Sie auch gerne nach unseren VEGETARISCHEN Gerichte. Bei ALLERGIEN oder UNVERTRÄGLICHKEITEN, wenden Sie sich bitte an das Serviceteam.